Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua Index du Forum Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua
Juifs et non juifs messianiques réunis dans la foi en yeshoua.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Connaissez-vous Matisyahu?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua Index du Forum -> Loisirs et détentes -> Citations, proverbes, poèmes
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marie-Myriam


Hors ligne

Inscrit le: 08 Juin 2009
Messages: 49
Féminin

MessagePosté le: Ven 19 Juin - 15:54 (2009)    Sujet du message: Connaissez-vous Matisyahu? Répondre en citant

Shalom!

Voici un chanteur juif new-yorkais que j'ai découvert par hasard: très moderne et atypique, surprenant!
Voici la traduction d'une de ses chansons: "King without a crown":

Regarde tu es tout ce que j'ai et tout ce dont j'ai besoin
Et tous les jours je prie pour avoir ton approbation
Je veux etre pres de toi, oui j'ai si faim
Tu es comme de l'eau dans mon ame quand elle est assoifée
Sans toi je n'existe pas
Tu es l'air que je respire
Parfois le monde est sombre et je ne peux pas voir
Avec ca, des demosn tournent autour de moi pour me demoraliser
Mais j'y crois, oui j'y crois, j'ai dit que j'y crois
Je me tiens sur mes deux pieds
Qui ne vont pas faire faire tomber mon genou
Je me bats avec moi meme et je repousse ces demons
Hachem fait rayonner de son feu brulant et j'y crois
Hachem fait rayonner de son feu brulant et j'y crois
De la pénombre sort la lumière, du crépuscule se levant
La couronne brula pendant le crepuscule
Mais merci D. . maitenant je suis enfin bien
Et je vais me battre de tout mon coeur de toute mon ame et de tout mon pouvoir 



Quel est ce sentiment ?
Mon amour va creuser un trou à travers ce plafond
Me donner à toi maintenant, en puisant dans l'essence de mno être
Et je chante à mon D. eu des chansons d'amour et d'apaisement
 Je veux le machia'h maintenant, le temps est venu de commencer a se reveler
Retire au loin les mauvais et revele ton ame
Tu as besoin de te donner et la tu pourras etre entier
Tu es ton propre esclave tu ne le sais même pas
Tu veux avoir une vie a 200 a l'heure mais ton cerveau va doucement
Si tu veux essayer de rester haut, tu es a la limite de la lenteur
Tu veux D. . mais tu ne peux pas depasser ton ego
Tu es deja la bas quand il n'y a nul part ou aller
Ta coupe est deja pleine quand c'est a la limite de deborder
Si tu te noie dans l'eau et quie tu ne peux rester a la surface
Demande la miséricorde a hachem et il te jettera uen corde
Tu cherche l'aide de hachem tu dis qu'il est introuvable
Cherchant haut dans le ciel et regardant sous le sol
Comme un roi sans sa couronne
Oui, tu n'arretes pas de tomber
Tu veux vraiment vivre mais tu ne peux arreter de desapprouver
Essaie d'arriver dans la hauteur mais tu es a la limite du sol
Abandonnant Le prix et apres tu entends un son
Apres la nuit vient le jour et apres le jour vient la lumiere
Tu n'es rien devant le Seul comme le soleil devant un petit rayon
Fais qqchose par amour et un feu brulant rayonnera
Fais qqchose par amour et un feu brulant rayonnera



Quel est ce sentiment ?
Mon amour va dechirer un trou dans le plafond
Je me devoue a toi depuis l'essence de mon etre
Et je chante a mon D. . , des chansons d'amour et de guerison
Je veux le machia'h maintenant, le temps est venu de commencer a se reveler
What's this feeling ?    Quel est ce sentiment ?
Mon amour va dechirer une lumiere sur le plafond
Je me devoue a toi depuis l'essence de mon etre
Et je chante a mon D. . , des chansons d'amour et de guerison







Je leve les yeux vers le provenance de mon aide
Je le vois tourner autour de la montagne
Tonerre !
Tu le sens dans ta poitrine
Tu garde mon esprit ouvert et mon ame fermée
Et je leve les yeux vers le provenance de mon aide
Je le vois tourner autour de la montagne
Tonerre !
Tu le sens dans ta poitrine
J'ai dit tonerre, tu le sens en toi, je le sens en toi
Tonerre tu le sens en toi, je le sens en toi
Tonerre tu le sens en toi, je le sens en toi
Quel est ce sentiment ?
Mon amour va dechirer un trou dans le plafond
Je me devoue a toi depuis l'essence de mon etre
Et je chante a mon D. . , des chansons d'amour et de guerison













































































































































































































































































































_________________
"Celui qui conforme ses actes à ce qu'il a entendu de LA LOI PARFAITE sera heureux dans tout ce qu'il fait." Jacques 1.25
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 19 Juin - 15:54 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua Index du Forum -> Loisirs et détentes -> Citations, proverbes, poèmes Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2016 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com