Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua Index du Forum Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua
Juifs et non juifs messianiques réunis dans la foi en yeshoua.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Jour de la semaine

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua Index du Forum -> Juifs et non juifs réuni -> Hebreu - français
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
dorcas
administrateur
administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Juil 2007
Messages: 6 983

MessagePosté le: Jeu 17 Avr - 21:37 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

Dimanche --------------Yom Richone

Lundi -------------------Yom Cheni

Mardi-------------------Yom Chelichi

Mercredi---------------Yom Revi'i

Jeudi -------------------Yom Hamichi

Vendredi ---------------Yom Chichi

Samedi-----------------Yom Chevi'i ou Chabbath
_________________
Blog sur la Shoah : http://souvenez-vous.skynetblogs.be/
Pour l`amour de Sion je ne me tairai point, Pour l`amour de Yeroushalaïm je ne prendrai point de repos, Jusqu`à ce que son salut paraisse, comme l`aurore, Et sa délivrance, comme un flambeau qui s`allume. 2 Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Esaïe 62 : 1
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 17 Avr - 21:37 (2008)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
joseph demaüs


Hors ligne

Inscrit le: 14 Juil 2007
Messages: 226
Masculin

MessagePosté le: Mar 12 Aoû - 14:21 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

Merci Dorcas.

une question : que signifie "YOM" lui même?

Je pose la question par ce que les jours que tu as posés commencent toujours par YOM: YOM Richone pour dimanche, Yom Chichi pour vendredi : on a l'impression c'est un nom composé.
_________________
L'amour couvre une multitude de fautes.
Revenir en haut
dorcas
administrateur
administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Juil 2007
Messages: 6 983

MessagePosté le: Mar 12 Aoû - 20:21 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

Yom veut dire jour,

L'hébreu n'est pas facile, L'écriture de l'hébreu avec les lettres hébraïques se lisent de droite à gauche.

dorcas
_________________
Blog sur la Shoah : http://souvenez-vous.skynetblogs.be/
Pour l`amour de Sion je ne me tairai point, Pour l`amour de Yeroushalaïm je ne prendrai point de repos, Jusqu`à ce que son salut paraisse, comme l`aurore, Et sa délivrance, comme un flambeau qui s`allume. 2 Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Esaïe 62 : 1
Revenir en haut
joseph demaüs


Hors ligne

Inscrit le: 14 Juil 2007
Messages: 226
Masculin

MessagePosté le: Mar 12 Aoû - 21:26 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

dorcas a écrit:
Yom veut dire jour,L'hébreu n'est pas facile, L'écriture de l'hébreu avec les lettres hébraïques se lisent de droite à gauche.dorcas


Bien. ça m'amène à une autre question : quel est le sens des mots qui suivent dans les jours:

"Richone, Cheni, Chelichi, Revi'i, Hamichi, Chichi, Chevi'i"

ont ils des significations?
_________________
L'amour couvre une multitude de fautes.
Revenir en haut
Banjara


Hors ligne

Inscrit le: 09 Sep 2007
Messages: 177
Masculin

MessagePosté le: Mer 13 Aoû - 07:04 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

joseph demaüs a écrit:
dorcas a écrit:
Yom veut dire jour,L'hébreu n'est pas facile, L'écriture de l'hébreu avec les lettres hébraïques se lisent de droite à gauche.dorcas


Bien. ça m'amène à une autre question : quel est le sens des mots qui suivent dans les jours:

"Richone, Cheni, Chelichi, Revi'i, Hamichi, Chichi, Chevi'i"

ont ils des significations?


Chalom Joseph,

L'hébreu est une langue très facile à apprendre....
Richone signifie premier, chéni : second, chlichi : troisième, révi'i : quatrième, Hamichi : cinquième, chichi : sixième et chvi'i veut dire septième.

Personne ne dit Yom Chvi'i, on dit Chabbat tout simplement.

On peut aussi appeler les jours de la semaine avec les premières lettres de l'alefbeth (alphabet) :

Yom alef א
Yom beth ב
Yom Guimel ג
Yom daleth ד
Yom hé ה
Yom vav ו
Chabbat
_________________
Banjara
http://israel-forum-religion.xooit.com/portal.php
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
joseph demaüs


Hors ligne

Inscrit le: 14 Juil 2007
Messages: 226
Masculin

MessagePosté le: Mer 13 Aoû - 11:37 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

Banjara a écrit:

Chalom Joseph,

L'hébreu est une langue très facile à apprendre....

On peut aussi appeler les jours de la semaine avec les premières lettres de l'alefbeth (alphabet) :

Yom alef א
Yom beth ב
Yom Guimel ג
Yom daleth ד
Yom hé ה
Yom vav ו
Chabbat


Chalom Banjara. merci beaucoup pour les explications. quelques questions encore:

-entre la désignation par les prémières lettres de l'alphabet et l'appelation par classement ordinal (Richone, chéni,...) qsqi est le plus utilisé couramment en Israël ?

- dans YOM KIPOUR (pardon si mal écrit), que signifie "KIPOUR" ?

-connais tu un établissement qui donne des cours d'hébreux disponible sur supports (CD, ...) achetables?
_________________
L'amour couvre une multitude de fautes.
Revenir en haut
Banjara


Hors ligne

Inscrit le: 09 Sep 2007
Messages: 177
Masculin

MessagePosté le: Jeu 14 Aoû - 08:24 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

Chalom Joseph !

joseph demaüs a écrit:

Chalom Banjara. merci beaucoup pour les explications. quelques questions encore:

-entre la désignation par les prémières lettres de l'alphabet et l'appelation par classement ordinal (Richone, chéni,...) qsqi est le plus utilisé couramment en Israël ?

Disons que le classement ordinal est beaucoup plus utilisé à l'oral alors que l'utilisation des lettres de l'alefbeth est beaucoup plus utilisée à l'écrit. C'est plus facile d'écrire une lettre comme א (alef) plutôt que d'écrire un mot comme ראשון (richone) tout simplement. Par exemple, à l'entrée des bureaux de l'administration, de la poste ou des magasins en Israël, les jours d'ouverture sont toujours indiqués avec les lettres de l'alefbeth.

joseph demaüs a écrit:
- dans YOM KIPOUR (pardon si mal écrit), que signifie "KIPOUR" ?

Kippour signifie littéralement la couverture du péché. Kippour est aussi appelé en Araméen 'Yoma'. Yoma, c'est à dire LE Jour, pour le désigner comme le jour le plus important de l'année. (Relire Vayiqra/Lévitique 23:27-32)


joseph demaüs a écrit:
-connais tu un établissement qui donne des cours d'hébreux disponible sur supports (CD, ...) achetables?

Il y a bien quelques sites internet qui donnent des cours en ligne mais je n'en sais pas plus. Il y a aussi des méthodes avec CD-ROM comme celles-ci : http://www.kodechonline.com/index.html?page=c1059.html&id=2
Ce n'est pas donné, si tu étais en Inde, je te l'aurais bien enseigné ...
_________________
Banjara
http://israel-forum-religion.xooit.com/portal.php
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
dorcas
administrateur
administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Juil 2007
Messages: 6 983

MessagePosté le: Jeu 14 Aoû - 22:16 (2008)    Sujet du message: Jour de la semaine Répondre en citant

J'ai ce site aussi ou on peut apprendre en direct:

http://www.infolive.tv/fr/infolive.tv-2166-israelnews-apprendre-lhebreu-en-…

dorcas
_________________
Blog sur la Shoah : http://souvenez-vous.skynetblogs.be/
Pour l`amour de Sion je ne me tairai point, Pour l`amour de Yeroushalaïm je ne prendrai point de repos, Jusqu`à ce que son salut paraisse, comme l`aurore, Et sa délivrance, comme un flambeau qui s`allume. 2 Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Esaïe 62 : 1
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 23:14 (2016)    Sujet du message: Jour de la semaine

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Judaisme messianique dans la foi en Yeshoua Index du Forum -> Juifs et non juifs réuni -> Hebreu - français Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2016 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com